Measured at three places. Is this correct? Is the voltage stepped down in the controller?
No. A relay on the control board sends the 110V to the burner.
I would try another VOM and insure good metal-to-metal contact because it is very unlikely that an enclosed relay would have defective points.